Glistening like a pearl on the sands of a sundrenched beach is your new world, birthed from the mouth of an oyster who nurtured your world through love and through the desire for a better life and a better home for all of you. We have monitored your progress for many long eons of time, and we say to you that you have come so very far that to learn of these details will be a tremendous and glorious surprise for so many of you. Not many of you are 'newcomers to this scene' . So many of you have been on this journey for so long that this is why you have completely forgotten your roots, your ancestry, your history, your family, your friends, your careers and your purpose here, and this is why it is so difficult for some of you to possibly except these truths about us, about you, and about what is now taking place here in this world.
你們的新世界就像一顆在陽光明媚的海灘上閃耀的珍珠，你們所有人透過愛、渴望著嶄新的生活和家園、滋養了牡蠣口中你們的世界。我們長久以來一直在引導你們進步，我們對你說你走了這麼遠、學習了這些細節、許多人取得巨大光輝、令人驚呀的成就。許多人並不是“新來的”。如此多的人已經在這個旅程如此之久，這就是為什麼你已經完全忘記你們的起源、你們的祖先、你們的歷史、你們的家人、你們的朋友、你們的職業以及在這裡的目的，這就是為什麼你們有些人接受我們、關於你、關於這個世界正發生著什麼的真相是如此的困難。
Not all of you can and will readily accept the information about us. This is how it will be, there is no changing this. There are those of you who will in the days ahead learn of our existence for the first time, in this lifetime anyway, and going back possibly many more. There will be those who suffer or experience signs of mild and even in some cases severe shock and mental fatigue. Fatigue because the mind is like a muscle, and when the mind is worked out beyond its limits it can become damaged or worn out just like the muscles in your human vessel. These beings will need care, they will need love, they will need rehabilitation, they will need services that you are going to provide for them. This is how it works .
不是所有的人都能夠欣然的接受我們的信息。就是這樣子，這一點不會改變。無論是今生或是前世、對於那些人將在未來幾天首次獲悉我們的存在。將會有人遭受不利影響或是溫和的體驗、甚至在某些情況 下強烈衝擊、精神疲勞。疲勞是因為心智就像肌肉，當心智工作超出其範圍、它可能會造成損傷或像你們身體的肌肉精疲力盡一樣。這些人需要照顧、他們需要愛、他們需要康復、他們需要你的服務。這就是它工作的方式。
We, the beings that inhabit this universe, look after and take care of each other. We do not leave others to misery, to poverty, to injury, to ill health, mental, physical or emotional. We do not leave others hungry, we do not leave others to cold, we do not leave others alone unless this is what they desire. This is one of the reasons why we are here in your world at this time. There are those of you who go hungry, who are cold, who suffer from tremendous heat, those of you who sleep on the streets or in backwoods for they find no shelter and no help from their brothers and sisters. This will now change. We are here with more than gifts for entertainment purposes and to make lives easier for some of you who already have found ways to raise your lives at least to a certain level of comfort. We are here to eradicate completely misery, pain and sorrow throughout each and every corner of your world.
我們、棲息在這個宇宙中的生命，關心並照顧彼此。我們不會遠離那些在物理或情緒上感到痛苦、貧困、受傷、不健康、瘋狂的存有。我們不讓其他人挨餓，我們不會冷落其他人，除非這是他們要求的我們不會讓別人孤獨。這就是此刻我們在你們世界的原因之一。有那些挨餓、受冷落、遭受著巨大的壓力，你們當中那些無家可歸或者那些在邊遠地區沒有庇護以及沒有受到兄弟姐妹們幫助的存有。現在將要改變。我們在這裡超過了用於娛樂的禮物、讓生活更簡單舒適、你們一些人已經找到方法來提高你的生活、至少一定程度上的提高。我們來這裡是為了完全杜絕你們世界上任何角落的痛苦、疼痛和悲傷。
We did not come here to shower only a few of you with our gifts, for this we do not do. This is not our purpose and this is not our intention. We fully intend and will share our gifts, our technologies, our tools, our wisdom, our understandings and guidance with each and every soul who accepts our offerings and our gifts throughout every corner of your entire planet. There will be not one soul left who is not at least offered these gifts. No one will have to work with us or do anything it is they do not wish to do to be the receiver of many of these gifts. There are some gifts that are allotted to those who go the extra mile, for those who put in effort to help their fellow man, to better their communities, to strengthen their systems, to nurture and care for their planet, this is true. There are always perks and extra benefits for those who apply themselves and give extra effort that maybe some others are not interested in, this we wish to make clear, that not all gifts will be shared with all peoples, but it has nothing to do with who these people are, where they live, their race or nationality, skin color or language they speak, their past history, criminal record, level of income or gender, none of this. All gifts will be at least made available to each and every person in you world.
我們不是來這裡僅與少數的你分享我們的禮物，我們不會這麼做。這不是我們的目的和本意。我們想要完全的分享我們的禮物、我們的科技、我們的工具、我們的智慧、我們的認知和指導每個接受我們的靈魂、我們的禮物遍及你們星球每個角落。沒有一個靈魂將被遺忘至少都有禮物。沒有人會不想與我們一起工作或做任何事、除非這是他們不想要的或不希望得到這些禮物。這裡有些禮物是分給那些去到下一英里的存有，給那些努力幫助他們同胞的存有，改善他們的社區、增強他們的體系、悉心照料他們的星球，這將成真。總是有津貼和額外的福利給予那些或許別人不感興趣而運用他們自己格外努力的存有，我們希望表明這一點，並不是所有的禮物將與所有人分享，但這與那些人、生活在那裡、他們的種族和國籍、膚色或他們所講的語言、他們過去的歷史、犯罪記錄、收入水平和性別、與這一切都無關。至少所有的禮物將會提供給你們世界的每一個人。
Not all of the people of every world we visit choose that they wish to accept our assistance, this we also wish to make clear, that there are always at least a number of those who shun us, who cannot find the way to trust us, to believe that we do not possess ulterior motives, desires and agendas. We do not. We also wish to make that clear to you as we have many times. Our motivation is love. It is love and service to our Creator, who we remind you, is also your Creator. This is why we are family. We have the same mother and father, so how is it we cannot be brother and sister, for we are, and we are now here for a long anticipated family reunion, a reunion that will bring to your world opportunity so great that your entire structure and landscape of your planet can be forever altered, changed, improved, advanced, purified, beautified and made safe, and with consistent effort, attention, love, care, nurturing, planning, intent and action can be eternal for all of you.
並不是我們選擇拜訪的每一個世界中所有的人都願意接受我們的援助，這一點我們也希望澄清，至少總會有些想要避開我們的存有，他們無法相信我們，相任我們沒有不可告人的動機、慾望和議程。我們沒有。我們也希望向你澄清、雖然我們清澄過很多次。我們的動機是愛。它是服務於我們造物主的愛，我們提醒你，也是你們的創造者。這就是為什麼我們是一家人。我們有相同的母親和父親，所以我們是兄弟姐妹，因為我們是，我們現在在這裡是為了期待已久的家庭團聚，這個聚會將帶給你們世界巨大的機遇，你們星球的整個結構和景觀將永遠改變，改變、改善、進化、淨化、美化和安全，用一致的努力、注意力、愛、關心、培育、規劃、打算及行動為你們所有人帶來永恆。
This is what we, the Ashtar Command, offer you in the form of gifts and offer you in the form of extra benefits for those of you who apply yourselves and work to earn these extra benefits. You will not be working 'for' us. In other words, your world will not be benefiting our organization per se, as we did not come here to recruit because we needed to solidify our workforce for the purposes of maintaining and operating our organization. We wish to make that clear, that we did not come here because we need new members. This is not the case at all. We've come here to offer you opportunities to work with us, to better your lives and to better the lives of others and your world. We wish to make clear, that all of the work that you will be doing will benefit you, your people and your planet. You will not be working to say, restore our ships, or clean our ships, or feed our crewmembers through your work in a kitchen or galley.
這就是我們阿斯塔指揮部向你提供的禮物，並向你提供額外的福利、對於你們中那些運用自己努力工作獲得這些額外的福利。你並不是為我們“工作”。換句話說，你們的世界不是要惠及我們組織本身，我們來這裡不是為了招募、我們不需要招募鞏固我們的人力、為了維護和運營我們的組織。我們希望澄清，我們來這裡不是因為我們需要新成員。並非如此。我們在這里為你提供與我們一起工作的機會，讓你更好的生活、為了你們世界其他人更好的生活。我們希望表明，你將要做的所有工作將會對你、你們所有人、你們的星球都有好處。你將不會努力的說，恢復我們的船、或者清掃我們的船、或是通過你們的廚房養活我們船員。（譯者：指不需要你的任何回報）
Some of you erroneously believe that this is the case, that we have come here to recruit workers needed to fill lower positions within our ranks. This is not the case, this will never be the case, and we believe we have also made ourselves clear on this point. It would be appreciated by us if those of you who did engage in the dissemination of these falsehoods refrained from spreading this sort of disinformation. We do honor and respect the views of each and every being in this universe, but there is a difference between the spreading of lies, slander, untruths and disinformation about another. There are laws even in your society against the use of slander on another, is there not?
你們中一些人錯把這當成事實，我們是來招募工人填補我們中較低的職位。事實並非如此，這永遠不可能，我們相信我們已經澄清了這一點。我們將感激那些制止傳播這些謊言避免宣傳這種虛假信息的人們。我們尊重並尊敬這個宇宙每一個存有的觀點，但這與傳播謊言是有區別的，誹謗、虛偽和向別人提供虛假信息。甚至在你們社會中都有誹謗別人的相關法律，有木有？
In the higher realms we do not have laws pertaining to such a matter, as it almost always never presents itself as any kind of problem. Occasionally there are disagreements. You see, not everyone, no matter where it is they exist will see eye to eye. There are always going to be differences in perspective and viewpoint. This cannot be avoided and it is actually cherished, as it would make for a rather commonplace and let us say, unchallenging universe if each and every one of us possessed the identical perspectives and points of view, would it not? So there are always at least some disagreements on some level. The difference within the higher realms and the lower realms is how we choose to overcome these mild disagreements.
在更高實相的我們並沒有這樣一個相關法律，因為幾乎從未出現過此類型的問題。偶爾會有分歧。你看、不是每個人、不論在哪裡看法不會總是一致。總會有不同的看法和觀點。這不可避免、它實際上很珍貴，因為它相當常見、比如說、如果我們每一個人都擁有相同的看法和觀點、這個宇宙將毫無挑戰，難道不是嗎？所以、總是至少在某種程度上有些不同意見。更高實相與較低實相只是在於我們如何選擇溫和的克服這些分歧。
In your world, in at least some cases, those who possess opposing viewpoints choose to go to war with each other. This is the absolute worst and most unproductive choice to settle disagreements, would you agree on this? But that is precisely what many of your countries and even members of your same countries choose to resolve simple differences and opinions. This will also no longer be permitted in your world if we are to continue sharing our gifts with you.
在你們的世界、至少某些情況 下，那些持有相反觀點的存有選擇了彼此間的戰爭。這樣解決分歧是最糟糕和最徒勞的，你同意嗎？但這正是你的許多國家、甚至你們同一國家中的成員選擇解決差異和意見的簡單方式。如果我們繼續與你分享我們的禮物，這將不再被允許出現在你們世界。
If there are those of you who continue to choose war, bloodshed, destruction and misery as the means to settle disagreements or disputes we will be forced to choose to remove from your world either these individuals or the tools and technologies that we are sharing with you , followed by removing ourselves from your world to allow your people to carry on in the means that they see fit and so choose. We certainly do not wish this to ever be the case. We are asking and will continue to ask that all of the militaries of your world stand down, to return to their own lands and countries. We will be requesting a complete and total disarmament of all of your military forces throughout every corner of your world, for what would they be needed for if we are now going to settle disputes amicably, honorably, fairly and nonviolently? They will never be needed to protect borders, as no people will be permitted to invade, conquer, or occupy another people's land.
如果那些人繼續選擇戰爭、流血、破壞和痛苦的方式來解決分歧和爭端、我們將被迫選擇從你們世界移除這些個體、或收回我們與你分享的工具和科技，隨後我們自己將離開你們的世界、讓你們的人民決定和選擇繼續這樣的方式。我們當然、永遠不希望看到這樣的情況。我們要求和將繼續要求所有你們世界上的軍隊解散，回到他們自己的土地和國家。我們將要求你們世界每個角落的軍事力量徹底和完全的裁軍、因為他們需要我們現在來友好、誠實、公平和非暴力地解決糾紛？他們將永遠不會需要再保護邊界，因為沒有人會被允許入侵、征服、或占領其他人的土地。
All borders one day in the future will become rather meaningless, for there will be nothing that one people possess that all people do not possess, and this also includes weather suitable for habitation, as there are many of your world who suffer through adverse weather, ineffectual for the growing of crops. We will also help you change all this, and beings throughout your entire world will be able to live in suitable comfort and be able to grow crops and produce their own water supply. This is one of the projects that we have scheduled for you, and we will at the appropriate time be asking for volunteers of those of you who would wish to participate in these weather and agricultural projects as well. As we have said, we have many projects in store for your world and there will be many opportunities available for those of you who are interested in taking action to restore your world to the perfect place to live that it used to be one day in your distant past. We wish to return your world to that perfect time, and with your help we intend to do just that.
所有的邊境將來某一天會變得毫無意義，因為一個人擁有而所有人沒有是無意義的，這也包括適合居住的氣候，因為你們許多世界正遭受惡劣天氣、不利於農作物的生長。我們還將幫助你改變這一切，生命在整個世界將能夠舒適的生活、適合各種農作物的生長及供水。這是我們為你安排的項目之一，我們將在適當的時機要 求那些志願者來參與這些天氣和農業項目。我們已經說過，我們為你們的世界準備了許多項目，將會有很多機會可以讓那些有興趣採取行動來恢復你們的世界成為最適合居住的人們、讓曾經的日子成為你們遙遠的過去。我們希望在最完美的時候返回你們的世界、你們將幫助我們完成它。
We are your friends and your family who have returned to help you return your world to the way it used to be. We are the Ashtar Command, and we thank you all for your time with us today. We will speak to you again very soon , until then, peace, joy, freedom, prosperity and abundance to all of you.
我們是你們的朋友和家人、我們將幫助你們的世界返回曾經的樣子。我們是阿斯塔指揮部，我們非常感謝你們今天的時間。我們將很快再次與你說話，直到那時，你們將擁有和平、歡樂、自由、繁榮和豐足。
原文：http://www.ascensionearth2012.org/2012/08/message-from-ashtar-command-82212.html
通靈：Greg Giles
翻譯：lightwork129
留言列表
