Zeroing in on just what it is you have desired for yourselves are those who have taken the initiative, who have gone the extra mile, who have persevered when others quit, faltered or allowed themselves to become distracted in a world full of distraction, complication and obstacles, all that have been placed in your path by you yourselves, for it is you who wished for these challenges to be issued to you to test your strength and to build upon your character and your consciousness, for you felt these things were very important to you on your journey. You felt you wanted and needed to be pushed to your limits. You felt that this was the best and surest way to get everything out of your opportunity of incarnation into a physical body living in a physical world living amongst others who are also here for many similar reasons and they too would be facing mountains of challenges and obstacles and their own personal distractions.
歸零正是你們那些已取得主動權的存有所渴望的，更進一步，當別人放棄時仍然堅強的存有，動搖或讓世界充滿了分心的干擾、複雜化和受到阻礙，所有這些都是你們自己放置在你路途中的，因為是你、希望用這些挑戰測試你的力量並建立你們的性格和你們的意識，因為你覺得這些事在你們整個旅程中是非常重要的。你覺得你想要並且需要把你們推向極限。你覺得這是最好的、最可靠的方法、讓這個化身於物理身體生活在物質世界的生活中把握住一切機會、在這裡其它人也為了許多類似的原因、他們也將面臨堆積如山的挑戰和障礙和他們自己個人的分心。
Yes, this is your world, the world that you all have created for yourselves, a world that is sometimes perplexing and sometimes confusing and all the times complicated and problematic with barely any solutions that were in reach, for this is how you wanted it, for what good would it have done if there were so many solutions to all of your problems and challenges readily available? We ask you this. We ask you; if there were not another team here, another contingency plotting and scheming and conspiring and acting against you, where then would these challenges come from? This is what we ask you today, for we wish you to take another look at who your adversaries are, for we wish you to understand them and their motivations better.
是的，這是你們的世界，這個世界一切都是由你們自己創造的，這個世界有時是令人費解的、而有時是令人困惑的、一直都很複雜和幾乎沒有任何問題的解決方案，因為這就是你想要它、因為如果你們有很多現成的解決所有的問題和挑戰還有什麼意義呢？我們問你。我們問你；如果沒有另一個團隊在這裡，另一個出乎意料的景象和詭計及陰謀和背叛你，那麼這些挑戰從何而來？這就是我們今天要問你的，因為我們希望你們重新審視對手，因為我們希望你能更了解他們和他們的動機。
There is something that is making them tick, is it not? Something is making them tick inside and it is ticking loud and it is ticking clear. Something is motivating them, driving them to do what it is they do. What is it that could be motivating them so much, so much where they have also sacrificed so much for their beliefs, for their agenda, for their evil plot of destruction and their quest for more money, power and control? They stop at nothing, have you noticed that? They let not even the fear of inevitable arrest, trial and sentencing for their crimes slow them or stop them from continuing to scheme and plot and even act against you, the people of Earth. What possibly could lie inside a being to push them so hard like this, towards such an agenda as dark and as evil and as destructive as theirs?
有一些東西使它們滴答響，不是嗎？某些使它們由內滴答滴答響並且越來越大聲、越來越清晰。某些事刺激著它們，驅動它們去做他們要做的。那是什麼可以這樣刺激它們，他們同樣也為了自己的信仰犧牲了這麼多，因為他們的議程、他們毀滅的邪惡陰謀以及他們追求更多的金錢、權力和控制呢？他們不擇手段，你注意到了嗎？他們甚至不害怕這不可避免的逮捕、審判並且宣判他們的罪行都不能減緩他們或阻止他們繼續搞陰謀，甚至是反對你、地球人。有什麼謊言可以深入一個生命逼著他們如此努力，向著這樣一個黑暗和邪惡的議程並且連同他們一起毀滅呢？
We are interested to hear what you think about this today. This is your assignment, your homework, if you will, and if you would be so kind we would love you to leave your comments beneath our message and talk amongst yourselves and discuss what it is that they possess inside that perhaps you do not or perhaps you do. We will not give you any more hints about this, for we wish for your ideas, not ours. We will, as we always do, read and study your comments beneath our message today and say to you to always remember there are no wrong answers when you are all working together and doing your best to share your honest and sincerest feelings while honoring the opinions and views of all others. That is the key, for as long as you are leaving your comments in a manner that is polite, that is respectful, that is not demeaning or insulting or sarcastic to another then we welcome all of your comments, even the ones that disagree, even rather strongly, with us, our organization and our mission here in service to others.
今天你是怎麼想的、我們有興趣聆聽。這是你們的任務、你們的作業、也可以說，如果你也這樣想的話、我們樂意看到你在我們的信息下方留下你們的評論、說說自己的觀點、並討論一下他們內在擁有什麼也許是你不會做的或你也會這樣做。我們不會給你更多的暗示，因為我們想听你們的想法、而不是我們的。我們將、就像我們以往一樣，閱讀和學習你們留在我們今天信息下方的評論，並且對你說要一直記得沒有錯誤的答案、當你們所有人工作在一起時、你盡力要做好的就是分享你們的誠實和真誠的情感並且尊重所有人的觀點和看法。這是關鍵，因為只要你禮貌的留下你們的評論，這就是尊重，這不是貶低或侮辱或諷刺別人、那麼我們歡迎你們所有的評論，甚至是那些不同意的聲音、甚至是相當堅信我們、我們的組織以及我們在這的使命是在為他人服務。
This is a point that seems to be missed by a large number of you who feel that by our protests of those who are leaving some of these negative comments that you feel we wish in some way to silence the voices that oppose us, that distrust us , that believe that we are here as part of some sort of negative agenda to conquer you or control you or steal from you in some way. We wish to remind you that this certainly is not the case. What we object to are those of you who are attacking other's points of view with 'sharpened points', sharpened sticks you may say, by hurling stones at them you could even say. What we are trying to say is there is more than one way to leave your points of view for others .
這一點、似乎被你們大多數人錯過了、反而認為是我們在抗議那些留下這些負面評論的存有、你覺得我們希望以某種方式讓反對我們的聲音沉默，不信任我們，而相信我們在這裡有某種負面征服你或控制你或者從你哪裡偷竊的議程。我們想提醒你、當然不是這樣的。我們反對那些使用“尖銳觀點”攻擊其他人的存有，你可能會說尖酸刻薄，你甚至可能會說是向他們扔石頭。我們想要說的是向其他人表達觀點不會只有一個方法。
One of these ways is to leave these points of view and opinion in a polite and respectful manner, being conscious of other people's feelings, for you may be doing damage to them with your pointed and slanted rhetoric, slanderous speak and insinuation and accusation. There is another way that you can leave your point of view and this is with respect for other's feelings and emotions and for their points of view as well. Do you see the difference here? There is a very large difference here, and this is the difference that we wish you to see, for perhaps if you could see this more clearly you would understand precisely which comments we feel do not belong here.
其中一個方法是表達觀點和意見時要有禮貌和要有恭敬的態度，體會他人的情感，因為你的觀點和尖酸刻薄的言詞、誹謗、暗示和指責可能會傷害他們。還有別的方法可以讓你表達觀點、這需要為其他人的感受和情緒懷有敬意並且也要尊重他們不同的觀點。你們看到區別了嗎？這有非常大的差異，這些區別就是我們希望你看到的，因為如果你能看得更清楚、你就會正確地理解那些本不屬於這裡的評論。
It is not the comments that disagree with us or take an opposing stance to us, no, not at all. It is the comments that are hurtful towards others, that accuse and slander and insult others and inflame ill will and feeling because these are words are crafted and used to hurt another, to demean them, to verbally abuse them almost as if they were fists flying in the air. See the difference? If you see this difference today please let us know this as well, for this is very important as we wish to clear the air about this and make our intentions and our points of view as crystal clear as possible and we do not wish any of you to be confused about what we have been saying.
並不是不同意我們的評論或持有反對我們立場的評論，不，不是這樣。是那些傷害別人、指責和詆毀和侮辱別人、激起惡意和感覺的評論、因為這些言詞是被精心設計的並且專門用來傷害別人的，貶低他們、口頭虐待他們、幾乎好像他們的拳頭滿天飛舞。看到區別了嗎？如果你今天看到了這個區別請讓我們知道這一點，因為這是非常重要的、我們希望消除誤會並且讓我們的意圖和觀點如水晶般清澈、我們不希望讓你們任何人為我們所說的話而困惑。
Now that we have made our point on this, let us speak to you today about what it is we shall be doing in the line of work with you in the near days ahead. We will be rendezvousing with a number of you who have been selected among your peers to work side-by-side with us on a very important project. We will not discuss any longer what this project is until this project has already begun. Many of you already know very well what this project is, for you have been following our messages shared through our channel for a while now and we thank you for this and say to you your involvement with us is greatly appreciated. Your trust in us is greatly appreciated and very important, for it is your faith in us that will make all these changes possible. They cannot have been made possible under any other circumstances.
現在我們的觀點就說到這，今天讓我們和你說說你在未來日子裡的工作路線。我們將會與你們那些已經選擇和我們肩並肩共同工作的同事約會、我們都將為一個非常重要的項目工作。我們不會再討論這個項目是什麼、直到這個項目正式開始。你們許多人已經十分清楚這個項目是什麼，因為你一直在關注我們通道分享的信息有一段時間了，我們感謝你並且對你說、我們非常感激你們的參與。你們的信任我們非常感激並且這非常的重要，因為正是你對我們的信任將使所有這些變化成為可能。它不可能在別的情況下成為可能。
Do you see this? Do you see that if you did not trust us then we could not work with you personally and even indirectly, for lack of trust causes fear and it is fear that we must avoid here at all times. Fear causes a lot of problems, it causes a lot of confusion, it causes a lot of conflict. It also causes a lot of violence. Yes, this is what fear does. Fear allows a being to lash out at others, for he does this in a defensive reaction, for he feels he needs to take the offensive so he is not harmed. This is one of the illusions of fear, and this is why it is important for us to do what we can to calm your fears. We certainly have no use for anyone that is enflaming these fears, that is giving the flames of fear oxygen.
你看到了嗎？你看、如果你不信任我們那麼我們不能親自、甚至是間接的與你共同工作、因為缺乏信任導致恐懼、而我們一直都在必須避免恐懼。恐懼會導致很多問題，它會導致大量的混亂，它將導致大量的衝突。它還導致大量的暴力。是的，這就是恐懼。恐懼支配著一個生命攻擊別人，因為他這是處在自我防衛，因為他覺得他需要採取攻勢不然他就會受到傷害。這只是恐懼的幻覺之一，這就是為什麼我們要做的最重要的事就是可以平息你們的恐懼。我們當然不需要任何人燃燒這些恐懼，這只會讓恐懼火上澆油。
Do you understand this? This is why we will not be working either directly or indirectly with any of you that have been stirring the pot, as you say, for we cannot have you anywhere near us if you're going to be inflaming others and filling them with your own fears, doubts, suspicions, distrusts, conspiracy theories and even paranoia. Yes, some of you are actually reaching the threshold of paranoiac reaction. You have left the domain of rational thought and that is what paranoia is. Paranoia is technically an area of your brain that begins to compute for you when other portions of your brain that are commonly used to compute these things for you are now neglected, unused, ignored, and instead, areas of your brain that sound alarm bells, that are primarily used for primitive survival are now used.
你明白了嗎？這就是為什麼我們將不會直接的工作或間接地與你們任何人攪拌在一起，就像你說的，因為我們不能讓你接近我們、如果你會激怒別人、把你們自己的恐懼、疑惑、懷疑、不信任、陰謀論以及甚至是偏執充滿它們。是的，你們中一些人實際上達到了偏執狂的臨界點。你已經離開了理性思維的範圍而這就是偏執狂。偏執狂從技術上來說是在你們大腦為你開展計算的一個區域、當你大腦的其它部分正為你計算這些事情時、你將會忽視、不使用（閒置、放空）、忽略並反過來，你們大腦的區域都有健全的警鐘，如今主要用於原始的生存。
By 'primitive' we do not mean this caveman and cavewoman nonsense, no, for you were never primitive like that. What we mean is the basic constructs of the human brain and other brains as well throughout this entire universe where there are basic survival skills that are embedded in these portions of the brain. Many of these basic survival skills are, yes, fear. Fear breeds survival and its drive and its protection. That's what fear is. Fear can be used for some good, this is true, but we do not wish to confuse the issue here and we remind you that fear now at this point of your journey is completely useless, is beyond useless, it is detrimental and dangerous to you and to others around you. That is what fear is now for you.
通過“原始”我們的意思不是指穴居人的廢話，不，因為你決不是原始人。我們的意思是人類大腦的基本構造而是其它的大腦、在這整個宇宙中那些基於生存技能嵌入大腦的這些部分。許多基於生存技能的部分，是的，是恐懼。恐懼養育並且驅動和保護著生存。這就是恐懼。恐懼可以用於一些好的方面，這是真的，但是我們不希望在這裡混淆問題，我們提醒你、此刻在你們旅程中恐懼是完全無用的、根本無用、它只會讓你和你周圍的人受到傷害和危險。這就是你目前的恐懼。
You are well beyond your early days of survival. You have been beyond those days before you ever incarnated here on this planet into the physical, some of you, hundreds of thousands of years ago. Yes, that long ago, and well before you got here you had already left behind you the days when compartments of your brain that utilized fear in order for you to survive were useful to you. Do you understand how long ago now fear has become absolutely useless to you? This is not something new. This is not where you are stepping out of your 3rd dimensional reality and into your higher 5th dimensional reality, no. You have lost all use and all value for fear and its many components countless eons ago, so we say to you it is high time, as you say, to now release it completely as it is damaging you and others around you and is very detrimental to your journey and to other people's journeys as well, for your fear is affecting them. Yes, you can all see this. Look what this kind of fear-based paranoiac talk is doing to those around you. You are frightening your neighbor, you are scaring your own brother and sister and you are filling their head with all kinds of nightmarish possibilities and scenarios and conspiracy theories when there is no call for this.
你會遠遠超出你們早期的生存。在你超越那些日子前你永遠是在這顆行星的物理化身，你們中有一些人、成千上萬年前。是的，很久以前，在你到達這裡前你已經留下了你的歲月，你們的大腦利用恐懼命令著你生存。你知道嗎這已經是很久以前的事了、現在恐懼已經完全對你無用了？這並不是什麼新鮮事。這並不是你正走出你們的三維現實而進入你們更高的五維度現實，不是這樣。你已經失去了所有的、所有恐懼的價值、萬古以前的無數碎片，所以我們對你說正是時候、就像你說的、現在完全釋放它、因為它會破壞你和你周圍的人、非常不利於你們的旅程和別人的旅程、你們的恐懼會影響它們。是的，你完全能夠看到。看看在你周圍的這種基於偏執的談話。你是在威脅你們的鄰居，你是在恐嚇你們自己的兄弟姐妹、你正用各種可怕的惡夢和劇情以及陰謀論填滿他們的大腦、這完全是多此一舉。
We are not here to conquer. This is just an outright falsehood. We are here in service to others, for this is what we do. This is what our organization the Galactic Federation of Light stands for, and it stands for nothing else, and if you could see what we see, if you could feel what is in our hearts just for one of your split seconds you would understand this, you would see this, you would feel this and you would know this, and this is one of the reasons why we share our messages to you each and every day. We wish for you to somehow see this, to somehow feel this and we feel we are doing a good job here, for there are many of you who at one time may have feared us, but they no longer do and they now trust us, and for those of you who have made that journey we say to you bravo and you just may be working with us one day soon. For those of you who have yet to take these very important steps we say to you it is never too late for you to close the door on this compartment of your brain where fear resides, for it is not helping you on your journey. It is not going to benefit you in any way today, tomorrow, or any day ahead. The day for this usefulness of fear is well behind you.
我們不是在這裡征服。這僅僅是一個徹頭徹尾的謊言。我們來這是在為他人服務，因為這是我們做的。這就是我們的組織光之銀河光聯邦，它沒有其他的意圖，如果你能看到我們所看到的，如果你能感受到我們的內心只有你一個、哪怕只是一剎那你就能夠明白這一點，你會看到的，你會感受到的、你會知道的，這就是為什麼我們每天與你分享我們的信息。我們希望你以某種方式看到、某種方式感受到、我們覺得我們在這方面做的很好，因為你們有許多人曾經一時害怕我們，但他們用不了多久然後他們馬上就會相信我們，我們為你們那些存有的旅程喝彩、總有一天你將會與我們共事。對於你們那些尚未走出這非常重要一步的存有、我們對你說永遠不會太晚、你不會被拒之門外、你只是被大腦中的恐懼所阻擋，它並不會為你們的旅程有所幫助。今天、明天或任何時候它都不會以任何方式使你受益。恐懼主導的日子已經離你遠去了。
Now that we have cleared that up we would like to continue by discussing a little bit about how your new world will be set up and perhaps who will be its inhabitants. This is a question, a mystery even for many of you and we certainly understand why, as we have not exactly been forthcoming with what we feel you will be experiencing. This is for many reasons, but the bottom line is it has been for your own good. Yes, we do not do anything for our own good, for we are not here for us, we are here for you, and if you could always remember that you will drop all the suspicion and distrust and just believe what we say when we say due to our experience and our acquired wisdom and our higher dimensional perspective that yes, we daresay, we do know what is good for you, for we are your guides after all, and if your own spirit guides do not know what is good for you who would, we ask you.
現在我們已經澄清了，我們願意繼續討論一下你們的新世界的建立以及誰將成為它的居民。這是一個問題，對你們一些人來說甚至是一個秘密、我們當然理解，就像我們未必完全知道你們將會體驗些什麼。這是有許多原因的，但本質上都一直是為你自己好。是的，我們不會做任何只為我們自己好的事，因為我們來這裡不是為了我們自己，我們為你而來，如果你能永遠記住、你將會丟棄所有的懷疑和不信任，而僅僅是相信我們所說的、當我們說由於我們的經驗和我們後天的智慧以及以我們高維度視角來看，是的，我們敢說、我們知道什麼對你有好處，因為畢竟我們是你們的指導者，如果你們自己的指導靈都不知道什麼對你有好處、那麼誰會知道，我們問你。
It is difficult sometimes for even you to know what is good for you, for you are living in an illusionary world. Yes, we need to make this clear to you that nothing here is real, that's why it is considered an illusion, when how could a world that is so manipulated by so many different beings, some with great power over your reality, be real. In the higher stretches of this universe within the higher dimensions this kind of manipulation, this kind of playacting, role playing or script writing does not exist, for here it is a real existence. We have real careers and real tasks to do every day and real friends and real family. We do not wish to say that your family and your friends there are phonies or they do not love you or you do not love them and enjoy their company, no, that is not what we are saying. What we are saying is you have scripts written of who your family and friends are going to be in this lifetime. You have conjured up, if you will, experiences for you all to learn and gain from.
有時是很困難的、即使你知道什麼對你有好處，因為你生活在一個虛幻的世界。是的，我們需要讓你清楚、這裡沒有什麼是真實的，這就是為什麼它被認為是一種錯覺，當一個世界是被如此多不同的生命操控著、一些巨大的力量超越了你們的現實，那就是真實。這個宇宙中更高維度內的操縱、這種演戲、角色扮演或者劇本的編寫是不存在，因為這裡只有一個真實存在。我們每天都有真正的事業和真正的任務要做並且有真正的朋友和真正的家庭。我們不是要說你們的家庭和朋友是假的、或他們不愛你或你不愛他們以及享受著他們的陪伴，不，這不是我們所說的含義。我們說的是你們此生的家人和朋友都有一個劇本。你可以說、你所有要學習的經驗和收穫都是你創造出來的。
This, the reality you are living is just like a play or a movie and you are the stars, do you see? This is why we say you are living in an illusion and nothing is really real, for it's a play, a script. You are really there, that much is true, and there are really walls in your house and you're really walking on floor and you really have a pet dog and all that, yes, that's true, that is real, but what is not real is the motivations behind all of the individuals in your life, for that part is scripted and we wish you to always remember this the next time you may feel like judging someone for their actions or their lives, what they are all about or even what they look like, for everything about them has been scripted and the same can be said for you.
這些、你正生活的現實就像遊戲或電影而你是明星（主角），你看見了嗎？這就是為什麼我們對你說生活是一種幻覺並且沒有什麼是真正真實的，因為這是一個遊戲、一個劇本。你真的在那裡，這到是真的，而且有真正的牆壁在你家裡，你是真的走在地板上並且你真的有一隻寵物狗、僅此而已，是的，這是真的，這是真實的，但是在你生活背後所有人的動機是不真實的，因為這部分是劇本，我們希望你永遠記住這點、下次你才能判斷別人的行為或他們的生活，他們都是什麼、甚至他們看起來是什麼樣，因為他們的一切都在劇本上並且同樣的道理也適用於你。
You are the leading man or woman in your production and your brothers and sisters are also the leading men and women of their production, do you see? It depends what your perspective is, and since you are only one being in your world right now your perspective is from, well, you. So you are the star of your show and we just wish you to remember that and also remember that yes indeed, it is a show and this is why we say nothing in your world is real and why we are helping you 'graduate', if you will, or exit stage left from your play.
你是男主角或女主角、而你們的兄弟姐妹也是男主角和女主角，你看見了嗎？這取決於你們的觀點是什麼，因為你的觀點當前只是代表你們世界上的其中一個生命，好吧，你。所以你是你們節目的明星、我們只是希望你要記住這點、並同樣記得確是這樣的、它只是一個秀、這就是為什麼我們說在你們的世界中沒有什麼是真實的、以及為什麼我們要幫助你“畢業”，也可以說、是時候退出你們的遊戲了。
With that said, let us return to what we see will be taking place in your new world, for it will be a world that is now returning to a state of reality. There you go. There is the big difference. You are leaving your play, your illusion, your reality, and wow, what a difference you are going to see and experience once the curtain falls on this, your very long and wonderful and exciting and thrilling and suspenseful and sometimes comedic, but always heart wrenching performance. You are going to return to the land of reality, where everything is real, where your friends are really your friends and not actors who have been scripted to join you on adventures. The loves that you find are going to be real, they are not going to be scripted romances for you. Yes, many of the people that you may have loved the most are actors or actresses, though they do not know this. You wrote the script for them so how could they know what their roles are. They do not, so do not think there is some great conspiracy where everyone knows they are acting but you, for this is not true.
照這樣說，讓我們回到我們看到的將發生在你們新世界上的事，因為它將是一個世界正在返回一個現實的狀態。那就這樣吧。這有很大的不同。你正離開你們的遊戲、你們的幻覺、你們的現實、哇、你將看到如此的不同並且一旦窗簾落幕、你們將體驗漫長、奇妙、興奮和激動人心、令人驚奇的喜劇，但總是銘記表演的變化。你正回到現實的土地、在那裡一切都是真實的、在那你們的朋友才是你們真正的朋友、而不是照著劇本加入你冒險的演員。你將找到真愛，他們不是為你而寫的浪漫劇本。是的，許多人可能將成為你最喜歡的男演員或女演員，儘管他們不知道。是你為他們寫的劇本、所以他們怎麼會知道他們的角色。他們不知道，所以不要認為這是某種巨大的陰謀、除了你以外每個人都知道他們的表演，因為這不是真相。
There is a delightful film in your world that we have seen, for our channel Greg was so moved by this film that it was on his mind for quite a while and his higher self understood this and recommended it to us. So we picked up a copy, you might say, and we all sat together and watched it. It was called The Truman Show, and it was a film about a man who lived a life of illusion. Everything around him was fake, was phony, was a movie set . All his friends and family and colleagues at work were actors who consciously knew they were acting and he did not know that they were all just part of a grand and elaborate performance. The stars above his head were stage lights very far up in the distance . The horizon was a painted canvas of blue sky and white clouds. The ocean that surrounded him on his small island was simply a large fountain that kept him locked in his little world of illusion.
我們看到有一部愉快的電影在你們世界上映，因為我們的通道格雷格被這部電影感動、這在他腦海里相當長一段時間了、他的高自知道這一點並向我們推薦。所以我們找到了一個副本，你可能會說，我們都坐在一起並觀看著它。它被稱為楚門的世界，是一部關於一個人一生都是幻覺的電影。他周圍的一切都是假的、是偽造的、是一個電影場景。他所有的朋友和家人以及同事都是演員、誰會知道他們是在表演、他不知道他們都只是一個精心製作的表演的一部分。星星是他頭上非常遙遠的舞檯燈光。地平線是描畫藍天和白雲的畫布。環繞著他小島的海洋只不過是一個大型噴泉、把他困在他幻想的小世界裡。
This was such a wonderful film and we recommend this to all of you as this is largely true. This is exactly what is going on in your world today. The only difference, and it is a big difference, is all of your friends and family and lovers and all of the people in your towns and your cities are also living lives of illusion and they do not know as they did in The Truman Show that they are acting, that they are merely performers, as in your illusion each and every one of you is Truman, each and every one of you is the true-man, and that is some of the symbolism that is contained within this film.
這是一個如此美妙的電影並且我們向你們所有人推薦、這在很大程度上是真實的。這正好就發生在你們今天的世界。唯一的區別、這有一個很大的區別、就是你們的朋友和家人以及愛人和所有人在你們的城鎮和城市中也同樣生活在幻覺中，他們並不知道、他們就像楚門的世界裡的演員一樣，他們僅僅是在表演，就像在你幻覺中的一個個楚門、每一個都是真正的人，那就是包含在這個電影裡的一些象徵。
There is more, and I am sure that since so many of you may now go out and pick up a copy and watch this film that Greg would be delighted to share with you the symbolism that he and his brother have deciphered from this film, for the symbolism is absolutely marvelous and we highly recommend all of you to learn more of what film symbolism and literary symbolism is all about, for there are many wonderful 'back stories' we will call them, that are hidden from the camera, that are only detectable through careful thought and contemplation and sleuthing.
還有更多，我們確信你們很多人現在可能正走出去拿起一個副本並觀看這部電影、格雷格將很樂意與你分享這些象徵、他和他的哥哥已經從這個電影中破譯出這些意義、因為這個像徵絕對不簡單、我們強烈推薦你們所有人能從這部電影中學會更多的象徵意義和所有的文學象徵，因為有很多精彩的“幕後故事”我們會這樣稱呼它們，有些隱藏的鏡頭，只有透過仔細思考和深思及偵查後才會看到。
We say to you that this is also true in your lives, for there is a back story here. Yes, there are secrets of this production. There is a story beneath this story. Hidden beneath all those mundane things you may be doing merely to get by there is something else happening here. We will not tell you what that is, for we would be spoiling this plot for you, but we highly recommend to all of you to more carefully contemplate your world around you including your family and your friends and your experiences and try to discover what the motivations of your friends and your family have been when they have either started a quarrel with you or a lover broke your heart or you got fired at a job or a friend suddenly leaves your life and doesn' t tell you why.
我們告訴你、這同樣也是你們的真實生活，因為這裡也有一個幕後故事。是的，它被秘密的製作著。這個故事下面還有一個故事。隱藏在所有這些世俗的事物下、你也許僅僅是為了獲得這些發生在這裡的其它事情。我們不會告訴你這是什麼，因為我們不會掃你的興破壞這個情節，但我們強烈推薦你們所有人更仔細地思考你們周圍的世界、包括你們的家人和你們的朋友以及你們的體驗、試圖發現你們的朋友和你們的家庭的動機、他們要么與你一同抱怨或是作為愛人傷了你們的心或者你被炒魷魚丟了工作或者一個朋友突然離開你們的生活並且不告訴你是為什麼。
All these things have a divine purpose. They have a hidden story and a concealed message for you, and if you could somehow discover the secrets your small world could open up into an unbelievably far reaching paradise, just as Truman discovered when he began to search for it, and we say to you that if you too make the time and make the effort and begin to search for some of the secrets hidden in your world that you will find them, you will discover them, and they will open up for you an entirely new and very real reality beyond the stage of your current illusionary, but brilliantly and certainly well acted and wonderfully scripted performance.
所有這些事情都有一個神聖的目的。它有一個隱藏的故事以及向你傳遞一個隱蔽的信息，如果你能以某種方式發現這個秘密、你們的小世界將開到一個難以置信的深遠的天堂，就像楚門發現的、當他開始尋找它時，我們對你說、如果你也花些時間和努力、並開始尋找一些隱藏在你們世界中的秘密、那麼你會發現它們，你會認清它們、它們會為你打開一個全新的、非常真實的現實、超出你們目前充滿幻覺的舞台，而不是照著精彩奇妙的劇本表演。
We are the producers, the directors of this, your show, but we are not the actors, for we do not act, we do not tell stories, and our lines are not scripted, only some of yours are, but we remind you not all, just some of your lines are scripted, for much of what you say and your friends and family and lovers say comes only from the heart and we do not script that part of your show and neither have you, for that you have left for something else to write and that something else was love. You allowed love to speak its own part, to ad lib, to stand at center stage in lighted monologue and recite its poetry. That is what love is. Love is real. Love is the only thing that is real in your lives. Love is the essence. It is what lies at the heart of every plot twist and turn of your existence. Love and only love sings in the rain. Love and only love climbs great mountains just to say it has done it. Love is the emotion that stirs your winds, filling your sails that allows your ship to reach new lands, and that is just what many of you are doing today. You are reaching a new land, a new dream, a new reality, unscripted and un-acted, only real.
我們是你們節目的製片人、導演，但我們不是演員，因為我們不會扮演、我們不會講故事、並且我們沒有劇本台詞，只有你們一些人才有，但是我們並不是提醒你們所有人，只是你們有一些人有劇本台詞、許多你那些、你們的朋友和家人以及愛人會說這都是發自內心的、我們沒有你們節目的劇本並且你也沒有，因為你已經離開了一些所寫的東西並且這些別的東西就是愛。你允許愛說自己的部分、即興創作、站在舞台的中央點燃獨白並背誦詩歌。這就是愛。愛是真實的。愛才是你們生活中唯一的真實。愛是本質。它是你們生活中每一個迂迴曲折情節。愛、唯有愛在雨中歌唱。愛、唯有愛才能攀過高山、才剛說它就已經做到了。愛是激起你們情感的微風、吹著你們的帆、讓你們的船到達新大陸，這正是你們許多人今天要做的。你正到達一個新的大陸、一個新的夢想、一個新的現實、沒有劇本和扮演、只有真實。
We are the production company called the Galactic Federation of Light.
我們是稱為光之銀河聯邦的製片公司。
通靈：Greg Giles
翻譯：lightwork129
全站熱搜
留言列表
