原文:http://lightworkers.org/channeling/169515/yeshua-and-company-heaven-play-garden-love-october-15-2012

 

翻譯:路路(光之翻譯團隊的新成員喲,加油~)

校對:煙熏

 

在愛的花園中嬉戲

Yeshua and the Company of Heaven:

約書亞與天堂同伴們

 

Dear friends and beloveds, we come before you today to share some secrets of life. They are not truly secrets if you look at them as the truths you have been holding on to since the beginning of duality, when you embarked on your quest for knowledge , independent of the knowledge and truth of your Divinity and Wholeness.

 

摯愛的親人朋友們,今天我先於你們來分享一些人生的秘密。這些也許不是真正的秘密,如果你從二元性體驗的一開始便視其為真相,堅持走上追求知識、無偏見的真理和覺知你是完整、具有神性的真相。

 

You always carried a thread of this true knowledge of your Divinity and Wholeness and that is the secret you are allowing to come into your consciousness as we speak.

 

你總是攜帶著一根線索通向這個真理——你是完整的和具有神性的,在我們談話時候,你正在默允這個秘密進入你的覺知。

 

You hold those morsels of truth deep within your hearts and they are like seeds rapidly growing to fruition. What it takes for them to grow, you often give with love and abandon, but there are times when you pull away from their nurturing because the pull of the familiar beckons you.

 

你帶著那些細碎的真理埋在內心深處,他們像種子一樣迅速的生長至成熟。他們依靠什么生長,你常常給予愛和遺棄,但曾有幾次你脫離了它們培育,是因

為被這拉離的熟悉感向你發出呼喚。

 

We ask you now to pay attention to those pulls and attractions to the familiar, and to be still for the moment and examine if they are holding you back from your vision of yourself with the New Earth. You have come so far, dear ones. It will just take your sincere attention to keep navigating the path, avoiding any pitfalls along the way.

 

現在我們請求你專注於那些熟識的誘惑 ,在當下保持平靜,並審視它們是否正在阻止你走向新地球的願景。你已經走過漫漫長路,親愛的。穿越真理的道路只需要你用心的專注,就能避開遠途所有陷阱。

 

Your Ascension is guaranteed as long as you hold the desire in your hearts, as long as you base everything on your hearts, as long as you take care to weed out any opportunistic foliage in your garden that wants to choke out your deep Love for yourself and for others.

 

你的揚升是被保證的,只要你握住心中的渴望,只要你將萬物存於心底,只要你留心裁剪花園裡的雜草,​​那些投機取巧的閉塞你深存於內心,想給予自己和給予別人愛的葉子。

 

The time has come to stay focused on the Garden of your Heart, carefully weeding out any thoughts of judgment or doubt as to your inherent Divinity, your inherent connection with Source, with Creator.

 

是時候把注意力放在你內心的花園裡了,仔細的裁剪任何評判和懷疑你與生俱來的神性,內在與源頭和造物主連接著的想法。

 

By now you all are having the opportunity to stay connected with Source, to channel your own information and knowledge that is important for you to keep going on this path of Love. Distractions are always going to be there, but you are getting better at discerning what is true for you, what is important for you and what is purely of Creator of All-That-Is.

 

直到現在,你們所有人都擁有與源頭連接,接收你需要的信息和知識的機會,這對你持續走在愛的道路上有著重要的作用。讓人分心的事情總會在那,但是你會越來越清楚如何分辨哪些對你來說是真實的,哪些對你來說是重要的,哪些是純粹來自造物主的一切萬有。

 

It is like you are climbing a steep trail, and all along the way you encounter debris from a fellow traveler who is still entrenched in the old ways of thinking and doing. You are getting better at looking past those remnants and keeping your focus on the prize, the ascent, the transformation that you have all been working so hard to accomplish.

 

如同你在攀登一條陡徑,一路上你遇到了依舊盤踞在舊有的方式上思考和行動的同伴的殘餘。你漸漸學會忽視那些殘跡,並將注意力投放在喜悅、提升和全力以赴想要成功轉變。

 

We are just a whisper away as your choices become harder in order to stay on the path. You will not have to wait much longer before you have traversed the rocky area of​​ debris and are into the open.

 

我們只是在你選擇日益艱難的路途上給予輕聲耳語。不久之後,你會跨越佈滿荊棘的道路步入開明。

 

We are and always have been your guides, but your connection to Source, to Creator is becoming so much stronger and more certain. The lines of communication are much clearer and you may not be used to it, but you can now tune in and receive much more accurately, where the doubts are not as prevalent.

 

我們是,也一直擔任著你們的導師,然而你們與源頭,與造物主之間的連接正變得如此牢固,如此堅定。溝通的渠道變得更明晰以致你可能感到不適應,但如今你可以調諧並更精確的接收信息,那裡沒有疑慮。

 

 

It is like you are reaching a beautiful meadow along your path and you get to enjoy the vibrant colors of the flowers and grass and trees and sunshine and water and to get used to what you will be living in much more steadily in days to come. Get used to it. You only have to remain in the still of your heart, dear ones, to keep experiencing it and to keep knowing the luscious beauty of it.

 

 

這就像是你沿著小路來到一片美麗的草地,你開始享受著這裡絢麗的花朵、草地、樹木、陽光、水,並學著習慣往後的日子都在這生活。適應它,你只需要把心歸於平靜,親愛的朋友們,持續的感受它並覺知它的美妙。

 

You are discovering the secret for yourselves, and it isn't new. It just needs to anchor more within your hearts. You were meant to play and frolic among the lush scenery of the garden of the Divine, of Source of All-That- Is. All it takes is for you to own it and accept it as a deep and abiding part of you.

 

 

你正在探索自己的秘密,一個老秘密。這只需要你更多的將它錨定在你心裡。你注定要在神性、源頭和一切萬物蒼翠繁茂的花園裡嬉戲玩耍。你需要做的只是擁抱它,並接納它成為你根深蒂固的一部分。

 

 

We walk with you and carry you inside our hearts. You are almost there, dear ones.

 

我與你們同在,並帶領你們進入我們的心裡,你們離成功不遠了,親愛的朋友們

Your loving brother, Yeshua, with the Company of Heaven.

 

你親愛的兄弟,約書亞,與天堂的同伴們

 

轉載位址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_7d7ef4aa01017win.html

tony5027 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()