Beloved Ones,
Many of you are in the process of the further simplifying of your lives in all of its facets. As more Light enters your personal energy field, you are finding yourselves leaving behind all that would hinder or bind you to the past and the letting go of all that no longer serves your higher purpose becomes much easier. This process of evaluation and letting go is most prevalent at this juncture of the Ascension process, for all of your habitual thought patterns which you have carried within your minds from early childhood to your present moment come up for review.
摯愛的親人們
你們許多人都在經歷著自我生活所有方面的一個更深遠的精簡過程。由於更多的聖光進入到你個人的能量場，你正尋求自己去放下所有那些阻礙或者使你變得盲目的過去一切，同時放手所有不再服務於你更高目的一切的過程也會變得更加的容易。這個評估與放手的過程在此刻揚升的進程中是最普遍的現象，因為你所有習以為常的思維模式，那些你從兒提時代就已經攜帶的習性都會在你當前的時刻再次出現，讓你審視與清理。
It has been a difficult process for you to get to know yourselves and what is truly important to you in the healing and reclaiming of your state of wholeness and personal power. This is the current step for most of you – the realization that you are indeed the creator of the reality that you are experiencing at the present moment. It has or is, requiring of each of you to look deeply within to observe the patterns of thought that you have, for the most part, subconsciously carried and which have manifested in your reality, perhaps in ways that have created events, situations or circumstances that continue to bring into your lives that which you do not want or envision for yourselves.
對你來說要不斷認清自己一直都是一個艱苦的過程，但它同時也是很重要的，進行療癒的同時也重新聲明你完整的狀態和個人的力量。對許多人來說這就是你們當前的重要一步---這個明晰的過程---你就是確然的，由你自己在當下時刻所體驗的一切的實相創造者。它有或是，需要你們每個人深深的走入內在，去深刻發掘這種你已經習慣的思維模式，而這最重要的部分，潛意識所攜帶的，和那些已經在你的現實生活中已經顯現的，也許以不同的方式來說已經製造了一些事件，情況或者境遇的發生，不斷的帶入到你的生活中，那些你完全不想要的，或者自己未曾想到過的。
Many of you have been amazed and disconcerted by the sudden onset of behaviours and speech that are not your normal mode of conduct. Be aware that these come from the deepest levels of your Being where they most probably have taken root in early childhood and have been suppressed and repressed as inappropriate and unacceptable by the constructs of the society you grew up in. This is why we counsel that you be good to yourselves as you work your way through this process.
你們許多人都已經被這些突然發生的，並不屬於你平常模式所表達的突發性的行為和言語而感到吃驚和困惑。請了解這些都源自於你存在的最深處，在這裡它們很有可能就來自於你在早期童年時代所受的影響，因為當時的不恰當和不可接受而被壓抑和禁止的，由社會在你成長的過程中所構建的腐朽的模式。這也是為何我們勸告你們要善待自己，特別是在你以自己工作的方式通過這個過程的時候。
As children, you were innocent and spontaneous in your thoughts and actions. If you were sad, you cried. If you were happy, good spirits were evident, If you were angry, you stamped your feet and freely expressed your feelings with full engagement of all your senses. In your innocence you acted – and were told these actions were not appropriate. Children simply live in the present moment and do not harbour thoughts of past or future or the complexities of adulthood. They simply experience what is before them at the present moment. This is what living life fully in its truest sense means.
作為孩子，在你的想法和行為表達上你曾經都是純真與自發性的。如果你悲傷，你會哭泣。如果你高興，良好的精神狀態就顯而易見，如果你生氣，你會跺腳，你會自由的去表達自己的感受，完全的吻合你內在的感知。在你純真狀態所表達的行為---卻在那個時候被告知這些都是不合適的。孩子們都僅僅只是生活在當下的這一刻，完全不會陷入過去或者未來，甚至是成年期的複雜想法模式中。他們僅僅只是體驗著在當下的這一刻在自己面前所發生的事情。而這才是完全的生活，在它最真實的表達中。
You are all regaining this ability to be in the moment to appreciate all the joys and wonders of creation in its most simplest and basic of ways. All of the complexities of life as currently experienced are beginning to fall away and what you retain is that which is of the greatest value in the new beginning now opening up before you. As you journey upon this path, you will recognize those who are beginning to experience the processes that you have already left behind you. Give them compassion, kindness and direction when appropriate . Always remember that maintaining your highest Light during these times is of prime importance. Stay true to yourselves.
你們都在重新獲得這個能力，活在當下的這一刻中，在造化最淳樸和基礎的方式中，去感恩它所展現出的所有喜悅和奇蹟。生活所體現出的所有復雜的面向，作為當前的體驗都在開始消散，而你所保留的便是在全新開始在你面前全然呈現自己的時候最有價值的精粹。由於你走上這條靈性之路，你將確認出那些正開始體驗這個過程的人們，同時又在經歷著與你相同的摒棄糟粕的過程。這個時候請給予他們仁慈與友好，必要的時候指引方向。請總是記住---在這個至關重要的時刻，不斷維持你最高的光。並且請一直真誠的對待你自己。
Until next week…
I AM Hilarion
譯者U2覺醒
留言列表
